sábado, 25 de julio de 2020

IN EXTREMO en México....




Facebook -- In Extremo México 
¡Inscríbete en el fanclub!
 (haz click en la foto)


In Extremo surgió cuando unos músicos que frecuentaban los mercados medievales se encontraron en algún bar de Berlín con unos músicos de rock; viejos amigos y viejos compañeros de banda del líder de los primeros. Fue después de encarrerarse con unos tragos que se pusieron a "palomear", combinando los dos estilos musicales, y dando pie con ello a la creación de un excelente grupo de rock con tintes medievales...

Acerca de nosotr@s...

viernes, 17 de julio de 2020

CUESTIONANDO A... Yellow Pfeiffer

18 de agosto de 2016.
Tiempo aproximado del cuestionario, segunda mitad de 2015.

Este es el cuarto de 5 cuestionarios que el Fanclub de In Extremo en Rusia obtuvo de la banda el año pasado. Es un cuestionario de muy buenas preguntas y respuestas).

Me decidí a publicarlos de manera íntegra (justo como los contestaron) porque aunque están en alemán y tienen preguntas para lectores rusos, también son divertidos e interesantes. Aunque no los entenderán por completo, una pasadita por traductor automático les dará una idea de lo que se habla.


TEMAS DEL CUESTIONARIO: Qué partes de la historia le interesan, qué hace en su tiempo libre, sus impresiones sobre sus giras en Rusia, cómo llegó a tocar el nyckelharpa aparte de la gaita y qué hace si se le llega a fallar, sobre los roles que tienen él y Marco como gaiteros y de dónde salió la creatura que tiene tallada en su propia gaita, sobre su imagen de vikingo con su corte de mohicano, sobre sus muy expresivas miradas sobre el escenario y si las usa en su vida cotidiana, sobre la colaboración de la banda con el videojuego de GOTHIC, sobre los juegos de pirotecnia, sobre cómo lidian con los desacuerdos y el trabajo en equipo, qué tanto escucha la música de In Extremo fuera del escenario y qué música le gusta escuchar, cuáles son sus gustos y recomendaciones, si cree en los amuletos, dónde estaba él cuando cayó el muro de Berlín y qué piensa sobre el resultado de esa caída, qué comida típica le gusta más y qué cervezas prefiere y recomienda.

NOTA 1: Muchas gracias a Svetlana Davydova por compartirnos estas entrevistas.

NOTA 2: Como verán, varía la sintaxis en las preguntas y respuestas. Eso se debe, me imagino, a que la redacción de las respuestas es exactamente como escribió cada uno de los entrevistados.


Cuarta entrega, la de Yellow Pfeiffer:
FUENTE: Página de Facebook de In Extremo

jueves, 16 de julio de 2020

CUESTIONANDO A... Die Lutter

Hoy, 11 de agosto de 2016.
Fecha aproximada del cuestionario, marzo-abril de 2015.

Este es el tercero de 5 cuestionarios que el Fanclub de In Extremo en Rusia obtuvo de la banda el año pasado. Es un cuestionario de muy buenas preguntas y respuestas).

Me decidí a publicarlos de manera íntegra (justo como los contestaron) porque aunque están en alemán y tienen preguntas para lectores rusos, también son divertidos e interesantes. Aunque no los entenderán por completo, una pasadita por traductor automático les dará una idea de lo que se habla.


TEMAS DEL CUESTIONARIO: Sobre su época favorita, sobre talleres musicales que imparte, sobre proyectos alternativos a In Extremo y si tiene mascotas (en esa misma pregunta, je), sobre amuletos y rituales, sobre su uñeta, sobre su percepción de Rusia, por qué decidió tocar el bajo, qué opina de cierta banda rusa y de la música de todo el mundo, sobre sus aspiraciones literarias, cómo ha evolucionado él desde los 80s, sobre si quisiera él tocar otro tipo de instrumentos –como la gaita– y sobre las explicaciones sobrenaturales.

NOTA 1: Muchas gracias a Svetlana Davydova por compartirnos estas entrevistas.

NOTA 2: Como verán, varía la sintaxis en las preguntas y respuestas. Eso se debe, me imagino, a que la redacción de las respuestas es exactamente como escribió cada uno de los entrevistados.


Tercera entrega, la de Die Lutter:
FUENTE: Página de Facebook de Kay Lutter